Acné • Poros

Acné del adulto: qué es y en qué se diferencia de la rosácea y la dermatitis perioral

Escrito por
el equipo médico de la Clínica Dermatológica The Other
Publicado
2026.10.09

Mucho después de la adolescencia, muchos adultos siguen viendo cómo reaparecen granos rojos y dolorosos en la línea de la mandíbula, alrededor de la boca y en las mejillas. El acné del adulto es una afección de evolución crónica en la que se entrelazan factores hormonales, el estrés y una función de barrera cutánea debilitada. La literatura sobre mujeres adultas señala que, por su evolución clínica, suele requerir un tratamiento de mantenimiento durante varios años.

Guía del acné en adultos en la zona U

¿Qué es Acné del adulto?

En algunas personas el acné continúa pasados los 25 años; en otras, que no lo tuvieron en la etapa escolar, aparece por primera vez en la edad adulta. El acné que se prolonga hasta la edad adulta o que comienza en ella se denomina acné del adulto (adult acne), también llamado acné posadolescente (post-adolescent acne). La literatura sobre mujeres adultas lo divide en una forma persistente, que continúa desde la pubertad, y una forma de inicio tardío, que aparece por primera vez en la edad adulta; en ese mismo trabajo, la forma de inicio tardío se registró en el 18.4% de los casos. El resto correspondía a acné que venía de la adolescencia.

En una encuesta entregada a 1013 adultos de 20 años o más, el 73.3% respondió haber tenido acné alguna vez, y en todos los grupos de edad posteriores a la adolescencia la proporción fue mayor en mujeres que en hombres (entre los 20 y los 29 años, 50.9% de las mujeres frente a 42.5% de los hombres; entre los 30 y los 39, 35.2% frente a 20.1%; entre los 40 y los 49, 26.3% frente a 12.0%). Estas cifras no son una prevalencia confirmada mediante exploración, sino lo que cada participante respondió en el cuestionario, y la muestra se reunió en un campus universitario y un complejo médico de Estados Unidos. Se describe que el acné adolescente es más frecuente en hombres y que el acné posadolescente predomina en mujeres. No encontramos datos de prevalencia en población coreana.

Se ha dicho a menudo que el acné del adulto se limita al mentón y a la zona mandibular, la llamada «zona U», y que tiene pocos comedones (los pequeños granitos cerrados y los puntos negros). Sin embargo, en un estudio observacional internacional en el que dermatólogos examinaron en consulta a 374 mujeres de 25 años o más, el 89.8% tenía lesiones repartidas por mejillas, frente, zona mandibular y sienes, con un espectro de gravedad similar al del acné adolescente, y solo el 11.2% las tenía limitadas a la zona mandibular. En ese mismo estudio, el 93.7% tenía comedones en la cara. Hay que tener en cuenta que se trata de mujeres que acudieron al dermatólogo por acné, pero el dato indica que fijarse solo en si las lesiones se concentran en el mentón no basta para identificar el acné del adulto.

Con frecuencia se atribuye la aparición del acné inflamatorio al estrés, y también se describe como habitual que empeore antes de la menstruación. En un estudio que evaluó repetidamente a 22 estudiantes universitarios en época de exámenes y fuera de ella, el aumento de la gravedad del acné se asoció con el aumento del estrés (r=0.61). En el mismo estudio, los cambios en la calidad de la alimentación también mostraron asociación. Además, pueden ser importantes factores hormonales como el embarazo, la enfermedad de ovarios poliquísticos o los medicamentos y suplementos con actividad androgénica, y las cremas faciales grasas y el tabaquismo se han relacionado con el acné comedoniano.

En las personas con acné se ha descrito una función de barrera cutánea disminuida, evaluada, por ejemplo, por el aumento de la pérdida transepidérmica de agua (TEWL). La literatura sobre mujeres adultas señala que la piel en esta etapa puede ser más sensible a la irritación que en la adolescencia y tolerar peor los medicamentos tópicos. Cuánto duran las marcas rojas o la pigmentación que quedan cuando las lesiones se calman varía mucho de una persona a otra, por lo que se valora en consulta según el estado de la piel.

¿En qué se diferencia de la rosácea y la dermatitis perioral?

Cuando aparecen una y otra vez pápulas rojas y granos en el mentón, alrededor de la boca o en las mejillas, es fácil concluir por cuenta propia que se trata de acné, pero hay que diferenciarlo de la rosácea y de la dermatitis perioral. Las tres afecciones se parecen porque producen pápulas rojas y pústulas en la parte inferior del rostro.

En el acné del adulto, con frecuencia se observan como lesión de base los comedones (puntos negros y puntos blancos), que se forman cuando el orificio del folículo se obstruye y el sebo queda atrapado, y junto a ellos se mezclan pápulas inflamatorias, pústulas y nódulos que evolucionan a partir de los comedones. En el estudio citado antes, el 93.7% tenía comedones en la cara, y un 6.4% solo tenía lesiones inflamatorias.

La rosácea, en cambio, se describe como una afección sin comedones, y esa es una de las claves para distinguirla del acné. Predominan el rubor y el enrojecimiento recurrentes y las telangiectasias (vasos pequeños dilatados) en la zona central del rostro, es decir, ambas mejillas incluida la nariz, el mentón y la frente, acompañados de pápulas o pústulas. Se divide en cuatro subtipos clínicos: eritematotelangiectásico, papulopustuloso, fimatoso y ocular.

La dermatitis perioral tampoco tiene comedones. Alrededor de la boca aparecen pequeñas pápulas inflamatorias y pústulas, o placas rosadas con descamación; el borde rojo de los labios suele quedar respetado, y a veces se extiende alrededor de los ojos o de la nariz. El factor que con más frecuencia se le asocia es el uso de corticoides por cualquier vía (tópica, inhalada o nasal), y su evolución típica es que al principio responda a ellos y que, al suspenderlos, empeore con frecuencia. Se describe como algo más frecuente en mujeres de piel clara de entre 20 y 45 años, de modo que coincide con el grupo que suele preocuparse por el acné del adulto.

Aunque las tres se parezcan, el abordaje de cada una es distinto, así que cuál de ellas es se determina en consulta, observando la distribución y la forma de las lesiones junto con los cosméticos y las cremas que se han usado hasta ahora.

Rosácea y dermatitis perioral

Comedones (puntos negros y blancos)
En la rosácea y en la dermatitis perioral se describe la ausencia de comedones como clave diferencial
Hallazgo principal
Rosácea: rubor, enrojecimiento y vasos dilatados en el centro del rostro. Dermatitis perioral: pápulas y pústulas diminutas con descamación alrededor de la boca
Zona habitual
Rosácea: centro del rostro, incluida la nariz. Dermatitis perioral: alrededor de la boca (el borde rojo de los labios suele quedar respetado)
Pistas que se ven en consulta
La dermatitis perioral responde mientras se usan corticoides y a menudo empeora al suspenderlos

Acné del adulto

Comedones (puntos negros y blancos)
Con frecuencia se observan comedones como lesión de base (93.7% en un estudio que examinó a 374 mujeres adultas)
Hallazgo principal
Mezcla de pápulas inflamatorias, pústulas y nódulos que derivan de los comedones
Zona habitual
**Según datos en mujeres adultas**, varias zonas del rostro, como mejillas, frente, zona mandibular y sienes (89.8%); limitado a la zona mandibular en el 11.2%
Pistas que se ven en consulta
Si no responde a los antibióticos indicados para el acné, o empeora, se consideran también otros diagnósticos, como la foliculitis por hongos

¿Cómo se trata?

En el acné del adulto se distinguen las lesiones que vuelven una y otra vez al mismo lugar del estado del sebo en todo el rostro, y el abordaje tiene en cuenta, además, una barrera cutánea que se ha vuelto sensible a la irritación.

Corte transversal de la piel en el que una microaguja aislada atraviesa la superficie hasta la profundidad de la glándula sebácea y libera energía de radiofrecuencia

En las lesiones supurativas que se repiten de forma crónica en una zona concreta se aplica radiofrecuencia con microagujas aisladas (como Agnes). Mediante agujas especiales con aislamiento que protege la epidermis, se lleva energía de radiofrecuencia hasta la profundidad de la glándula sebácea, con el fin de actuar sobre la zona de la glándula que se convierte en foco de la inflamación recurrente.

En las lesiones repartidas por todo el rostro puede combinarse la terapia fototérmica (PTT). Se hacen penetrar partículas especiales en el folículo y después se aplica un láser de una longitud de onda determinada para actuar sobre la glándula sebácea. No obstante, la guía de acné de 2024 de la Academia Americana de Dermatología (AAD) indicó que, para categorías de procedimientos como los peelings químicos, los láseres y dispositivos basados en luz o el microneedling, la evidencia no es suficiente para formular recomendaciones; por eso, si se aplica y en qué medida se decide en consulta, según el estado de las lesiones y la respuesta.

Como la literatura sobre mujeres adultas describe que la piel en esta etapa es sensible a la irritación y puede tolerar peor los medicamentos tópicos, el cuidado calmante y antiinflamatorio y el cuidado de hidratación y de la barrera forman parte del mismo plan. La intensidad y el intervalo de los procedimientos también se ajustan según esa respuesta.

01 Diferenciación y distribución

Se revisa dónde y con qué forma han aparecido las lesiones y si hay comedones, y se valora el estado de la piel, incluida la diferenciación con otras afecciones como la rosácea o la dermatitis perioral.

02 Actuar sobre la glándula sebácea donde se repite

En los nódulos que vuelven una y otra vez al mismo sitio, como la línea de la mandíbula o el contorno de la boca, se usa radiofrecuencia con microagujas aisladas; en las lesiones repartidas por varias zonas del rostro, PTT u otras opciones. Qué se aplica y hasta dónde se decide en consulta, según la distribución.

03 Control de la inflamación y microextracción

Con una microextracción higiénica y cuidados calmantes y antiinflamatorios, el objetivo es reducir el daño secundario. En las zonas con inflamación profunda, si conviene o no la extracción se decide en consulta.

04 Cuidado de la barrera en paralelo

Se combinan el cuidado de hidratación y barrera con el cuidado regenerador, con el objetivo de reducir la irritación después de los procedimientos.

Qué esperar y cuánto tarda

El tratamiento del acné del adulto no se limita a calmar la inflamación que ya ha aparecido: es un proceso gradual cuyo objetivo es reducir la actividad de las glándulas sebáceas que provoca las recaídas.

Después de cada procedimiento, el sebo y la inflamación residual tardan un tiempo en resolverse; según el entorno hormonal y el estado de la piel, el tratamiento puede extenderse a varias sesiones, y su número e intervalo se deciden en consulta. La literatura sobre mujeres adultas describe que, por la evolución clínica de esta afección, suele requerirse un tratamiento de mantenimiento durante varios años, y señala también que puede ser resistente al tratamiento.

El objetivo del tratamiento es reducir la frecuencia y la intensidad de los brotes inflamatorios, pero cuánto cambia varía mucho de una persona a otra según el entorno hormonal y el estado de la piel, por lo que el plan se diseña en consulta.

Después de la radiofrecuencia con microagujas aisladas y de los procedimientos con láser pueden aparecer enrojecimiento transitorio (eritema), hinchazón y costras finas. Cuánto dura esta reacción depende de la profundidad de las lesiones y de la extensión tratada, por lo que se explica de forma individual en la consulta previa.

Justo después del procedimiento, a medida que se elimina el sebo, pueden brotar de forma transitoria erupciones acneiformes o foliculitis. Si aparecen, se revisa el estado en consulta y se ajustan los cuidados y el intervalo entre sesiones.

Si se descuida la protección solar después del procedimiento o la reacción inflamatoria es intensa, puede aparecer hiperpigmentación posinflamatoria (HPI). Conviene aplicar el protector solar con constancia, y en consulta se revisa cuánto pigmento queda.

La literatura sobre mujeres adultas describe que la piel en esta etapa es más sensible a la irritación que en la adolescencia y puede tolerar peor los medicamentos tópicos. En la zona tratada pueden notificarse efectos adversos como infección, quemadura o la formación de pequeñas cicatrices; por eso conviene seguir los cuidados indicados y, si nota una reacción distinta de la esperada, comentarlo en consulta.

Cuidados posteriores

Mientras la piel se estabiliza después del procedimiento, es mejor evitar las actividades que calientan la piel, como el sauna, los baños de vapor o el ejercicio intenso. Ese periodo depende de la profundidad de las lesiones y de la extensión tratada, así que conviene seguir las indicaciones recibidas en consulta.

En la zona tratada con radiofrecuencia con microagujas aisladas o con PTT pueden aparecer de forma transitoria costras finas o enrojecimiento; procure no desprenderlas con los dedos.

Apretar los granos en casa con las uñas puede provocar una infección secundaria o cicatrices hundidas. En las lesiones con inflamación profunda o que se repiten en el mismo sitio, si conviene extraerlas se decide en consulta según su estado.

Lávese la cara con un limpiador suave y, en lugar de cosméticos pesados y grasos, use una crema hidratante no comedogénica. Si además usa un retinoide tópico, preste especial atención a la protección solar: su ficha técnica indica reducir al mínimo la exposición al sol y a las lámparas solares, y no usarlo si hay una quemadura solar hasta que se haya recuperado. La misma ficha pide precaución con los jabones y limpiadores abrasivos, con los jabones y cosméticos de fuerte efecto secante y con los productos con alto contenido de alcohol o de astringentes, y señala que el clima extremo, como el viento o el frío, también puede irritar. Si toma antibióticos orales del grupo de las tetraciclinas, se necesita la misma precaución: en algunas personas que los tomaron se observó fotosensibilidad, que se manifestó como una reacción exagerada de quemadura solar.

Qué cambia según la zona

El acné del adulto no aparece solo en la línea de la mandíbula y la zona mandibular, como suele creerse, sino en varias zonas del rostro, como las mejillas, la frente y las sienes. En un estudio que examinó directamente a 374 mujeres de 25 años o más, el 89.8% presentaba esta distribución, y solo el 11.2% tenía las lesiones limitadas a la zona mandibular.

Se describe que las lesiones inflamatorias son frecuentes en la línea de la mandíbula y alrededor del cuello, pero la misma fuente indica que pueden aparecer en cualquier parte: cara, cuello, pecho o espalda. Los macrocomedones, por su parte, aparecen sobre todo en el mentón, las mejillas y la frente. Como el tipo de lesión varía de una zona a otra, el abordaje se decide viendo qué hay y dónde.

En el caso de los hombres adultos, un estudio prospectivo con 1384 pacientes adultos con acné de 21 países informó diferencias por sexo en la gravedad y en la ubicación de las lesiones. Sin embargo, no encontramos datos que permitan precisar la dirección y la magnitud de esas diferencias, por lo que aquí no afirmamos cómo se distribuye por zonas en los hombres.

Otras afecciones que se le parecen

No todo enrojecimiento con granos que aparece en la edad adulta es acné. La rosácea, centrada en el rubor y los vasos dilatados del centro del rostro, y la dermatitis perioral, con pápulas diminutas alrededor de la boca, se distinguen porque no tienen comedones, y su abordaje también es distinto.

Si se trató con antibióticos porque parecía acné y no hubo respuesta, o incluso empeoró, se considera también la foliculitis por hongos (foliculitis por Malassezia). Esta forma se describe con una distribución en forma de capa sobre los hombros, la espalda y el cuello. Pero no es un criterio para distinguirla por cuenta propia: es algo que se determina en consulta.

Cuando hay signos de exceso de andrógenos, como hirsutismo, seborrea, caída del cabello o alteraciones menstruales, o un empeoramiento claro antes de la menstruación, se recomiendan estudios hormonales. También hay un estudio transversal (un solo centro en Polonia, n=354) en el que las mujeres adultas con acné presentaron enfermedades endocrinas con más frecuencia que las que no lo tenían (P=0.002).

Preguntas frecuentes

No tuve acné en la adolescencia. ¿Puede aparecer de repente en la edad adulta?

Sí, es posible. El acné del adulto se divide en una forma **persistente**, que continúa desde la pubertad, y una forma **de inicio tardío (late-onset acne)**, que aparece por primera vez en la edad adulta; en datos sobre mujeres adultas, la forma de inicio tardío se registró en el 18.4%. El resto correspondía a acné que venía de la adolescencia. Se describe que, a partir de los 20 años, aparece por la combinación de factores como el estrés, los cosméticos y los cambios hormonales.

¿El acné del adulto sale solo en el mentón?

No. Se ha descrito que las lesiones inflamatorias son frecuentes en la línea de la mandíbula y alrededor de la boca, pero en un estudio que examinó directamente a 374 mujeres de 25 años o más, el 89.8% tenía lesiones repartidas por mejillas, frente, zona mandibular y sienes, y solo el 11.2% las tenía limitadas a la zona mandibular. Fijarse solo en si se concentra en el mentón no basta para identificar el acné del adulto.

¿El acné del adulto no tiene puntos blancos ni comedones?

No es así. En el mismo estudio, el 93.7% tenía comedones en la cara. Se describe que en los adultos tienen mucho peso los comedones cerrados y los macrocomedones, y que estos últimos aparecen sobre todo en el mentón, las mejillas y la frente.

¿Por qué no conviene apretar los granos del acné del adulto?

La literatura sobre mujeres adultas señala que la piel en esta etapa es más sensible a la irritación que en la adolescencia y que también puede tolerar peor los medicamentos tópicos. Apretarlos a la fuerza puede provocar una infección secundaria o cicatrices hundidas; si conviene actuar directamente sobre la lesión depende de su profundidad y de la inflamación, y se valora en consulta.

¿Cómo se distingue la rosácea del acné del adulto?

La diferencia que se describe con más frecuencia es la presencia o ausencia de comedones (puntos negros y blancos). En el acné suele haber comedones de base, mientras que la rosácea no los tiene y se centra en el rubor, el enrojecimiento y los vasos dilatados del centro del rostro. La dermatitis perioral, con pápulas diminutas agrupadas alrededor de la boca, también se distingue por no tener comedones.

¿Tiene relación con la alimentación?

En una revisión sistemática, un índice glucémico alto y una mayor carga glucémica en la dieta mostraron una asociación positiva con la aparición y la gravedad del acné, y ensayos controlados aleatorizados también lo respaldan, aunque los autores calificaron la magnitud de ese efecto de «modest» (modesta). Sobre los lácteos, la misma revisión concluyó que los resultados son contradictorios; los metaanálisis que informaron una asociación eran estudios observacionales en personas de 7 a 30 años, por lo que muestran asociación y no causalidad, y en ellos se señalaron sesgo de publicación y heterogeneidad. La guía de 2024 de la Academia Americana de Dermatología indicó que la evidencia no es suficiente para formular recomendaciones sobre cambios en la dieta.

¿Se puede eliminar el acné del adulto solo con cuidado de la piel o cosméticos?

Los cosméticos no comedogénicos y una hidratación adecuada ayudan en el cuidado. Sin embargo, el acné del adulto es una afección de evolución crónica, y la literatura sobre mujeres adultas describe que suele requerir un tratamiento de mantenimiento durante varios años. Hasta qué punto puede manejarse con cuidados cotidianos depende del estado de las lesiones.

¿Qué conviene saber sobre el regulador oral del sebo (isotretinoína)?

Es un medicamento contraindicado durante el embarazo que puede causar malformaciones congénitas potencialmente mortales. Su ficha técnica indica que, **si se produce un embarazo mientras se toma, por breve que sea el periodo y cualquiera que sea la dosis, el riesgo es extremadamente alto**. La ficha técnica describe malformaciones de la cara, los ojos, los oídos, el cráneo, el sistema nervioso central, el sistema cardiovascular, el timo y las glándulas paratiroides. Si se receta, así como la anticoncepción y las pruebas de embarazo necesarias antes, durante y después del tratamiento, se decide en consulta teniendo en cuenta el estado de salud general y los planes de embarazo.

Si estoy embarazada o planeo un embarazo, ¿también debo informar de los medicamentos de uso tópico?

Sí. El **retinoide tópico (tretinoína)** no figura como contraindicación absoluta, pero su ficha técnica indica que, como no hay estudios controlados adecuados en embarazadas, solo debe usarse durante el embarazo si el beneficio potencial justifica el riesgo potencial para el feto. La misma ficha recoge que la tretinoína oral mostró efectos teratógenos en ratas, ratones, hámsteres y primates no humanos, y que en 20 años de uso clínico se notificaron 30 casos de malformaciones congénitas relacionadas temporalmente con su uso, 5 de ellos dentro de la categoría de holoprosencefalia. Asimismo, la ficha técnica de los **antibióticos orales del grupo de las tetraciclinas (como la doxiciclina)** indica que, si se usan en la segunda mitad del embarazo, pueden causar una coloración permanente de los dientes. Si está embarazada o planea un embarazo, infórmelo primero en consulta, tanto si se trata de medicamentos tópicos como orales.

¿Se pueden seguir tomando antibióticos orales de forma continuada?

Según su ficha técnica, para reducir la aparición de bacterias resistentes, los antibióticos orales solo deben usarse cuando se ha demostrado que la infección es bacteriana o hay una fuerte sospecha de que lo sea. La guía de acné de 2024 de la Academia Americana de Dermatología también estableció como good practice statement (declaración de buena práctica) limitar el uso de antibióticos sistémicos y combinarlos con tratamiento tópico. Si se toman y durante cuánto tiempo se decide en consulta, según el estado de las lesiones.

¿Hay casos en los que se pospone el procedimiento o se cambia el orden?

Sí. Si en la zona a tratar hay una infección viral como el herpes simple, una dermatitis de contacto aguda o una infección bacteriana, primero se trata eso y el orden de los procedimientos se decide en consulta. Lo mismo ocurre cuando hay quistes y nódulos inflamatorios extendidos por gran parte del rostro. Si tiene tendencia a formar queloides o cicatrices hipertróficas marcadas, comuníquelo antes de un procedimiento invasivo para valorarlo en consulta.

Esta página es información general sobre un tratamiento y no constituye un diagnóstico ni una recomendación. La elección adecuada varía según el estado de la piel, por lo que el tratamiento se decide tras un examen presencial. Los resultados varían de una persona a otra.

Referencias

  1. Guidelines of care for the management of acne vulgaris J Am Acad Dermatol 2024;90(5):1006.e1-1006.e30 (Reynolds RV et al.)
  2. Adult female acne: a guide to clinical practice An Bras Dermatol 2019;94(1):62-75 (Bagatin E et al.)
  3. The prevalence of acne in adults 20 years and older J Am Acad Dermatol 2008;58(1):56-9 (Collier CN et al.)
  4. Adult female acne: a new paradigm J Eur Acad Dermatol Venereol 2013;27(9):1063-70 (Dréno B et al.)
  5. Large-scale international study enhances understanding of an emerging acne population: adult females J Eur Acad Dermatol Venereol 2015;29(6):1096-106 (Dréno B et al.)
  6. Diet and acne: A systematic review JAAD Int 2022;7:95-112 (Meixiong J et al.)
  7. Large prospective study on adult acne in Latin America and the Iberian Peninsula: risk factors, demographics, and clinical characteristics Int J Dermatol 2019;58(11):1277-82 (Kaminsky A et al.)
  8. The Skin as a Mirror of Internal Disease: Comorbidities and Epidemiology of Acne Vulgaris and Adult Female Acne - A Cross-sectional Study and Current State of Knowledge Acta Dermatovenerol Croat 2020;28(3):133-140 (Kaleta KP et al.)
  9. The response of skin disease to stress: changes in the severity of acne vulgaris as affected by examination stress Arch Dermatol 2003;139(7):897-900 (Chiu A, Chon SY, Kimball AB)

Información relacionada

Lista